Recentemente
recebi um texto de um amigo que na minha opinião descreve bem a
sensação de alguém que passa por uma experiencia de intercambio no
exterior. Depois de praticamente 6 (seis) meses que voltei ao Brasil percebi
o quanto essa experiencia me afetou de maneira surreal, não se trata
apenas do quanto ganhei academicamente mas o quanto cresci como
ser humano. Ao mesmo tempo que me conheci melhor como pessoa, um lado de mim também parece não ter se encontrado em meio a tanta coisa vivida em pouco tempo. O fato é que você vive a experiencia de uma década em
apenas um ano, e diante de tanta informação a gente as vezes se
sente meio perdido.
Pois
bem, após ler esse artigo consegui entender mais sobre o que
acontece com uma pessoa que passa um determinado tempo fora do que
foi sua realidade toda uma vida e passa a viver uma outra vida, em
outro lugar , com outras pessoas, novos hábitos e novas experiencias. O
texto se encontrava em espanhol, mas tive a dedicação que
traduzi-lo com minhas palavras através do meu conhecimento no idioma para
tentar passar a informação da forma mais autentica possível. Portanto segue
o texto a seguir e ao final o link do artigo original.
